Chi scrive ne è fin troppo consapevole: un testo – di qualsiasi tipologia esso sia –, prima di essere immesso nel mercato editoriale, necessita di un’attenta revisione. L’autore, spesso, si illude di poter fare tutto da solo; tuttavia, specie se i tempi che intercorrono tra stesura e consegna sono brevi, la rilettura avviene a “memoria”, ovvero: l’autore non riesce a “vedere” quelle ridondanze e quei refusi, financo veri e propri salti logici, che un occhio esterno e allenato, invece, noterebbe immediatamente.
Noi di blue-hOle ti proponiamo di essere per te questo “occhio esterno”, oggettivo e disinteressato.
Offriamo un lavoro di revisione ed editing su testo completo: dalla semplice correzione di bozze, all’applicazione delle norme editoriali che più si avvicinano alle esigenze del tuo prodotto. Per i lavori scientifici, inoltre, potremo constatare assieme a te quanto il contenuto sia veicolato in modo comprensibile in base al target di riferimento (se, insomma, ha necessità più di carattere divulgativo per arrivare a qualsiasi lettore oppure se invece intende aprire un ulteriore dialogo con gli esperti del settore in questione); per quelli narrativi ti indicheremo se sono presenti buchi di trama, incoerenze nel trattamento della psicologia dei personaggi (e nelle loro interazioni) e via discorrendo.
Si accetta, dunque, la presa in carico di monografie accademiche, articoli scientifici, saggi, romanzi o racconti brevi.
Contattaci per maggiori informazioni e indicaci i tuoi bisogni in relazione al tuo testo!
